Sardinien erkunden – eine der reizvollsten Arten zu reisen. Berge und Meer so eng beieinander, eine fremde Kultur, die fast überall noch hautnah erlebbar ist und eine exzellente Küche. Was will man mehr?

Man will diese Insel, ihre Bewohner verstehen. Doch das ist gar nicht so einfach. In den Topf lassen sie sich schauen, aber ihre Gedanken bleiben Fremden ein Rätsel. Doch ist es nicht genau das, was den Charme der Insel ausmacht? Michela Murgia vergreift sich in keinem Fall an diesem Charme, sie lüftet auch keine Geheimnisse. Sie hebt nur ein wenig den Schleier der Magie, ohne den Zauber der Insel zu riskieren.

Die elf Wege sind keine Wanderwege oder Pfade im eigentlichen Sinn. Sie sind in erster Linie ein Kulturleitfaden für eine der schönsten Inseln des Mittelmeeres, vielleicht sogar der Welt. Für Besucher Sardiniens sind die elf Kapitel ein unermesslicher Schatz an Erfahrungen, Deutungen und Mythen.

Die Kunstszene Sardiniens ist reichhaltig. Seit einiger Zeit rücken traditionelle Formen und moderne Kunst wieder in den Fokus der Öffentlichkeit. Althergebrachtes Handwerk, besonders in der Mode verbindet sich mit zeitgemäßer Interpretation der Gegenwart.

Michela Murgias Ausführungen zu folgen ist ein Lesevergnügen, das schmerzt. Schmerzend insofern, dass man nicht sofort auf die Insel reisen kann, weil man keinen Urlaub hat. Die Leichtigkeit, mit der sie sich durch die Jahrhunderte scheibt, die Detailgenauigkeit, das enorme Wissen machen dieses Buch zu einem unverzichtbaren Begleiter über die Insel. Schlagworte wie Grenzen, Steine, Klänge, Unabhängigkeit lassen den Leser von vornherein erahnen, dass es sich hier nicht nur um eine bloße kurze Wiedergabe der Geschichte einer Insel handelt. Michela Murgia ist Sardin. Sie ist hier geboren. Und verwurzelt. Eng verwurzelt. Ihr kurzes Intermezzo in Mailand hat sie noch enger an ihre Heimat gebunden, in der sie nun wieder lebt.

Wer Sardinien verstehen und ernsthaft erleben will, kommt an diesem Buch nicht vorbei.

Abacrasta ist kein Ort, in dem leben möchte. Auch nicht tot überm Zaun hängen. Über diesem Ort schwebt das Mysterium des Todes. Ein Beamter, Rentner, hier geboren, hier gearbeitet, hier wird er wohl auch sterben, hat es sich zur Aufgabe gemacht diesem Mysterium auf den Grund zu gehen. Aus irgendeinem unerfindlichen Grund binden sich die Männer, wenn sie ein bestimmtes Alter erreicht haben, ihre langen Gürtel, die bisher das Rutschen der Beinkleider verhinderten, um den Hals um ins Totenreich hineinzurutschen. Frauen nehmen sich einen Strick. Ihr Fardetta, der schwarze Faltenrock, der so typisch für Sardinien ist, benötigt keinen Gürtel.

Dieses Phänomen endet als Redenta Tiria in Abacrasta auftaucht. Eine betörende Schönheit (bestechend echt eingefangen auf dem Buchcover), die, blind, nicht sehend (!), wie aus dem Nichts in das nicht einmal zweitausend Seelen zählende Dorf kommt.

Der Erzähler berichtet von den Einheimischen. Jeder hat so seinen Tick. Sie sind Handwerker, Huren und Hallodris. Sie alle vereint das Schicksal Abacrasta. Früher oder später hören sie die Stimme, die sie (abbe-) ruft. Die Menschen der Nachbargemeinden meiden den Ort und ihre Bewohner. So ist Abacrasta der einsamste Ort der Insel. Aber auch der mit dem schönsten Geschichten. Der Leser vertieft sich in diese kleine Welt des Schicksals. Zum Schluss kommt auch der Autor in den Genuss Redenta Tiria kennenzulernen…

Salvatore Niffoi ist verantwortlich für diese seltsamen Geschichten aus dem Herzen Sardiniens. „Redenta Tiria“ war sein großer Durchbruch als Autor. Je mehr man sich in diese Geschichte vertieft, desto mehr begreift man auch warum. Mit Liebe zu den Menschen, ihren Marotten, mit geschultem Auge für ihre Schicksale setzt Niffoi den Sarden ein literarisches Denkmal. Eines, das Lust macht Sardinien zu erkunden, mit den Menschen ins Gespräch zu kommen, ihre Kultur aufzusaugen ohne sie auszusaugen. Dieses Buch gehört ins Handgepäck, wenn es gen Süden nach Sardinien geht!